ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Arabic to English » Linguistics

حجر


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:56 Sep 12, 2010
Arabic to English translations [Non-PRO]
Linguistics
Arabic term or phrase: حجر
كان ثمّة صغير أسميته أهبل،كان أسود وله رأس ضخم وجسد صغير،وكلما وضعته في مكان محدد، أجده في الليلة التالية وقد غيَّر مكانه، أو هرب إلى شق بعيد عن متناول يدي أسفل الدرج، مما يضطرني أن أتمدد على بطني الصغير،
alperetto


Summary of answers provided
5Rock
Komeil Zamani Babgohari


Discussion entries: 2





  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 5/5
Rock


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2010-09-12 09:00:11 GMT)
--------------------------------------------------

Stone also

Komeil Zamani Babgohari
Iran
Local time: 15:29
Native speaker of: Native in Farsi (Persian)Farsi (Persian), Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: