Boost your career as a professional translator! SDL hosts a virtual conference featuring a selection of free resources to help grow your freelance business, as well as an update on the new features of the world’s most trusted translation software - SDL Trados Studio 2017
English translation: fuel booklet application form
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:26 Jun 5, 2013
Arabic to English translations [PRO] Bus/Financial - Management / Automobile Services
Arabic term or phrase:نموذج طلب دفاتر المحروقات
A type of in-house application form submitted to the General Services department for utilising fuels required for the corporate vehicles. Something like fuel voucher. The complete sentence is:
نموذج طلب دفاتر المحروقات وتسليم بطاقات المحروقات
Would apprecaite if you can provide the full sentence translation.