Arabic to English translations [PRO]
Art/Literary - Music | | Arabic term or phrase: ميزان رباعى مركب | | باقى الجملة: ميزان رباعى مركب مزجى شاذ عدد وحداته اربع وستين وحدة من نوع الكروش |
| | | compund quadruple meter | Explanation:
Compound meter is one in which each beat is divided into three distinct iterations.
Quadruple meter is one in which each measure has four beats. Also called four-by-four. |
| Selected response from:
Fuad Yahya
| Grading comment Perfect. thanks.
I'd like to give you and Ziad the grade, you both answered at the exact same moment and the same answer.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
32 mins confidence:  peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
peer agreement (net): +1