|
The forefront of something especially a place or city, other meanings included below.
Explanation:
البيادر means the plants grown in a field especially cereals like wheat and barley. This is the meaning used at least in Iraq. It also means the forefront of something. It derives it meaning from بادر - to initiate- or take the initiative. The root of the word in Arabic is بدر and here we have many examples as in ويش البدر مني in Kuwaiti dialect.
| Rafed Khashan
United States
Native speaker of:  Arabic
PRO pts in category: 4
|
|
|
Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
Notes to answerer
Asker: yes i was seeing some pictures and i find examples like بيادر السمسم وبيادر القمح u are right thank u very much!!!!
|
|
| KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
peer agreement (net): +4