ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Arabic to English » Other

الإنشاء

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:43 Oct 7, 2013
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Arabic to English translations [PRO]
Other / rhetoric
Arabic term or phrase: الإنشاء
الإنشاء هو قسيم الخبر، وهو الكلام الذي لا يحتمل الصدق والكذب لذاته.
Heather Shaw
United States
Local time: 07:41


Summary of answers provided
5 +1inshae
Doaa ALnajjar
4composition
Shereen Whiten, BA.


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
inshae


Explanation:
see slide 10 in the presentation in the web reference


    Reference: http://fr.slideshare.net/Abyzayd/presentation-on-arabic-trad...
Doaa ALnajjar
Canada
Local time: 23:41
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  abushnein
20 hrs
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
composition


Explanation:
>

Shereen Whiten, BA.
United Kingdom
Local time: 05:41
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: