English translation: favour, grace - also kindness and granting
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:31 Jul 22, 2006
Arabic to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature
Arabic term or phrase:nawal
Hi,
I'm translating a Franco-Algerian story whose narrator's name is Isma. I know this means "name" in Arabic. Her friend's name is "Nawal," and I was wondering if this also had a meaning, in addition to being a feminine name.
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
