زرقاء اليمامة
English translation: Zarkaa Al Yamama (the Arab's far-sighted legend\ the farseer)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:42 Jul 18, 2007 |
| Arabic to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Abdelmonem Samir Local time: 05:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | sharp eye sighted woman |
| ||
| 5 +3 | Zarkaa Al Yamama (their scout their farseer) |
| ||
| 3 +2 | sharp vision |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4sharp eye sighted woman Explanation: حقيقه زرقاء اليمامه ..... علميا ً -------------------------------------------------------------------------------- اشتهرت زرقاء اليمامة في الجاهلية بحدة بصرها , وقيل انها كانت تستطيع الرؤية بوضوح على بعد مسيرة ثلاثة أيام . وقيل انها رأت مرة علائم غزو متجهة نحو قبيلتها .. فلما حذرتهم سخروا منها ولم يصدقوها - فلم يكونوا على علم او يقين بمقدرتها - ثم وقعت الواقعة وجاءهم الغزو الذي حذرت منه زرقاء اليمامة ... هذه الحكاية عندما يسمعها او يقرأها انسان القرن العشرين فإنه يبتسم اذا شعر بمبالغتها او يهملها اذا اعتبرها اسطورة خرافية .. لكنها في نظر علم نفس الخوارق تعتبر واقعة محتملة الحدوث لامجال للمبالغة او الخرافة فيها .. والتاريخ حافل بمثل هذه الخوارق التي لم تخضع للمنهج العلمي الا مؤخرا .. ان ما أثبته علم نفس الخوارق من الحقائق التالية يمكن ان يفتح للانسان ابوابا اخرى من المعرفة : - فقد ثبت ان بإمكان العقل ان يتصل بعقل آخر دون واسطة مادية - وان بامكان العقل الاتصال بموجودات او مخلوقات أخرى يشعر بها دون واسطة - وان بامكان العقل تخطي المسافات الشاسعة - وان بامكانه التأثير في حركة الجماد والحيوان .. عندما يتصل عليك أحد أصدقائك او زملائك .. وترد عليه بالهاتف مثلاً.. تقول له : كنت اريد الاتصال عليك انا ايضا ..! لكنك قد تعتبرها صدفه..! تشعر احيانا ببعض الوخزات وتقول انا اشعر بشعور سئ حيال شخص معين ..! وبعدها قد يكون هذا الشخص يعاني من وعكة صحية المت به.. وتعتبرها انت صدفه ..! لكن .. عندما نفكر ملياً بهذا نجد بانها تتكرر علينا مرارا وتكرارا ولا زلنا نعتبرها صدف..رغم انه لا وجود للصدف بهذه الحياه فكل شئ مقدر ..! هذه بعضٌ من الأمثلة (الباراسيكولوجية) .. وهو علم قائم بحد ذاته (و ما أوتيتم من العلم إلا قليلاً ) .. ويدعى بالباراسيكولوجي ..Parapsychology وهذا الاسم على قسمين الأول: para : ويعني باللغة العربية ما وراء أو ما خلف psychology : أي علم النفس .. واذا جمعنا القسمين تكون : ما وراء علم النفس . وقد أُقر هذا العلم في القرن التاسع عشر في العديد من البلدان واقيمت له الكليات والمعاهد .. سواء في الولايات المتحدة .. أو في روسيا في حقبة الأتحاد السوفيتي .. ولا ننسى أن "ستالين " كان مهتم بالتخاطر في الوقت الذي كان يشغل فيه زعيم الاتحاد السوفيتي . للباراسيكولجي عدة فروع .. منها : Telepathie: التلباثي .. وهو كلمة مزجية من تعبير يوانني وتعني في الأصل الشعور عن بعد .. ويتعارف على هذا المصطلح بالعربية بـ " التخاطر " وينقسم أيضاً إلى عدة فروع .. Telekinsis: التيليكينيزيا .. أي التحريك عن بعد بقوة العقل .. أو ما يعرف بـ " العقل فوق المادة ". Clair-audiance: الجلاء السمعي Clairvoyance: الجلاء البصري ( ما تسمى بالمكائفة عند علماء المسلمين ) Astral projection: الطرح الروحي أو الخروج من الجسد الذي يحصل بواسطة الجسد الأثيري Corps Astral Spiritism: الأتصال بكائنات غير منظورة. Extrasensory per ception: الإدراك عن غير طريق الحواس . وهناك الكثير مما يدرسه هذا العلم .. Reference: http://www.3rbe.com/vb/showthread.php?t=8060 |
| |
