ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Arabic to English » Religion

ملكة أصولية


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:03 May 21, 2011
Arabic to English translations [Non-PRO]
Religion
Arabic term or phrase: ملكة أصولية
التعرف على طريقة الحنفية من مصادرهم الأصلية في كتب المتكلمين، مما يساعد في تكوين ملكة أصولية للباحث.
alaaaa


Summary of answers provided
4innate fundamentality
Mohsin Alabdali
4A fundamentalism capability.
Morano El-Kholy
1a fundamentalist facultyahmed ismaiel owieda


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
a fundamentalist faculty


Explanation:
a fundamentalist faculty

ahmed ismaiel owieda
Egypt
Local time: 12:13
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
A fundamentalism capability.


Explanation:
.

Morano El-Kholy
Local time: 12:13
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
innate fundamentality


Explanation:
.

Mohsin Alabdali
Saudi Arabia
Local time: 13:13
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 40
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
PRO (1): Ahmad Batiran


Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: