English translation: two-times champion OR two-title champion
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:10 Aug 14, 2006
Arabic to English translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation
Arabic term or phrase: صاحب الثنائية
وتنطلق يوم السبت البطولة الوطنية بلقاء من الوزن الثقيل يلتقي فيه صاحب الثنائية الترجي الرياضي التونسي بغريمه وجاره التقليدي النادي الافريقي
Explanation: The Double is a term in football, meaning to win a country's top division and its main cup competition in the same season. It can also mean beating a team home and away in the same league season.
One notable double-winning team of note in 2006 was Bayern Munich in Germany, which became the first team in the country's history to successfully defend a double