KudoZ home » Arabic to Russian » Computers: Software

انا رجل متدرج في العلاقة مع المرأة

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:10 May 19, 2005
Arabic to Russian translations [Non-PRO]
Computers: Software
Arabic term or phrase: انا رجل متدرج في العلاقة مع المرأة
انا رجل متدرج في العلاقة مع المرأة ،أقرأ فيها دمعة الصبر وبسمة الأمل، أشاطرها محبة الخالق الأحد ، وأقف
معها على عتبات الايمان بالحياة الصادقة المرحة والآخرة التي لا بد منها. أعلم ان الله حق ، وأن المرأة فرحة اذا
أكرمتها ، ودمعة اذا عاديتها ، وما بين الفرحة والدمعة لا بد من وجوب الصدق والأمانة لكي لا تجف بسمة الحاضر وتنهمر دموع المستقبل . أعلم أن المرأة حصن المنزل وزهرة الدار( ان صدقت ) ، وأعلم أن الخيانة نهاية كل الأحاسيس ، أب لولدين (ولكنهم مع أمهم الأوروبية )، حسن المنظر، رومانسي الطباع ، أحب الهدوء والنظافة والصدق وعمل الخير،أعشق الجمال، أكره الجدال، مؤمن بالقدر، ولا أثق بالبشر،حالم في السحر، رفيق القمر،بعيد النظر، ليس عندي أية عادة سيئة سوى التدخين -. ابحث عن صديقة وحبيبة، وفي نفس الوقت زوجة وسندا، تتفهمني ، وأكون لها الحبيب والعشيق والزوج والمعين . أفضل العيش حاليا خارج لبنان فور تامين عمل ثابت يساعدني على العيش وبداية حياة جديدة ولو بشكل متواضع ( في البلد الذي سأذهب اليه ). احب في المرأة : جمال روحها، وأخاطب فيها: العقل والصوت والأمومة والصديق .أعشق الفرح وأبغض الدموع ، أسعد بالحنان ولا أبالي للكراهية، أسامح عند المقدرة ولا أحب تكرار الخطأ،عنيد عند الشدة ومسالم في أوقات المجاملة، مغامر ، لكن أحب الثبات
Advertisement



Discussion entries: 1





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search