ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Basque to English » Other

agur


17:35 Oct 19, 2007Login or register (free) for more options.
Basque to English translations [Non-PRO]
Other
Basque term or phrase: agur
translation of 'agur' please. trying to find Basque equivalent of 'hasta la vista', 'hasta luego' etc.
Also I found 'arreba' for 'sister of boy'
is there a Basque word equivalent to use of 'sister' in political context, eg. 'Brothers and sisters in the fight for freedom, justice and equality'.
Thanks.
Patrick Monk.RN


Summary of answers provided
4Goodbye/So long/See you later..liz askew


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Goodbye/So long/See you later..


Explanation:
http://64.233.183.104/search?q=cache:8OE06HaZ3PkJ:en.wikiped...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-10-19 18:55:52 GMT)
--------------------------------------------------

shaia--sister(basque)


EveryWear - Clothing for a Casual, Outdoor Lifestyle featuring ...
Ahizpak Means "Sisters" in Basque. From the sands of Euskadi. euskadi Euskadi, the Basque Country, draws Izar and Maite Iribarren-Gorrindo because of it's ...
www.everywearsport.com/content.asp?id=24 - 12k - Cached - Similar pages




liz askew
United Kingdom
Local time: 16:24
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: