KudoZ home » Bengali to Basque » Other

rhino

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:25 Aug 21, 2002
Bengali to Basque translations [Non-PRO]
Bengali term or phrase: rhino
A rhino is big
Sycotic
Advertisement


Summary of answers provided
5 +1errinozero
Sheila Hardie


  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
errinozero


Explanation:
Here is a list of the names of several different species of rhinos. The ones marked 'eu' are Basque.



[5/1] Hiztegi Terminologikoa
Sailkapena: Biologia | Izendegia | Ugaztunen izenak
***eu errinozero iletsu***
es rinoceronte lanudo
fr rhinocéros laineux
en hairy rhinoceros
la Coelodonta antiquitatis
------------------------------------------------------------------------

[5/2] Hiztegi Terminologikoa
Sailkapena: Biologia | Izendegia | Ugaztunen izenak
***eu errinozero indiar***
es rinoceronte indio
fr rhinocéros de l'Inde
en indian rhinoceros
la Rhinoceros unicornis
------------------------------------------------------------------------

[5/3] Hiztegi Terminologikoa
Sailkapena: Biologia | Izendegia | Ugaztunen izenak
***eu errinozero zuri***
es rinoceronte blanco
fr rhinocéros de Burchell
en white rhinoceros
la Ceratotherium simum (Burchell)
------------------------------------------------------------------------

[5/4] Hiztegi Terminologikoa
Sailkapena: Biologia | Izendegia | Ugaztunen izenak
eu errinozero beltz
es rinoceronte negro
fr rhinocéros noir
en black rhinoceros
la Diceros bicornis
------------------------------------------------------------------------

[5/5] Kontsulta Fitxak
Sailkapena: Biologia | Izendegia | Ugaztunen izenak
eu Sumatrako errinozero
es rinoceronte de Sumatra
fr rhinocéros de Sumatra
en Sumatran rhinoceros
la Dicerorhinus sumatrensis
------------------------------------------------------------------------


    Reference: http://www.foreignword.com/Tools/dictsrch.asp?p=files/f_40_8...
Sheila Hardie
Spain
Local time: 18:32
Native speaker of: Native in EnglishEnglish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Fernando Muela
45 mins
  -> gracias, Fernando:-)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search