KudoZ home » Bosnian to Arabic » Other

what are you doing?

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:13 Aug 8, 2002
Bosnian to Arabic translations [Non-PRO]
/ cabinet shop
Bosnian term or phrase: what are you doing?
question to find out what someone is doing at work.
ray wilson
Advertisement


Summary of answers provided
5šta vi radite? šta vam je posao? čime se bavite?mirbos


  

Answers


4137 days   confidence: Answerer confidence 5/5
šta vi radite? šta vam je posao? čime se bavite?


Explanation:
The first term literally asks: what are you doing (at work or somewhere else).
The second term asks: what is your job?
The third term asks: what are your doing at job or somewhere else?

mirbos
Bosnia and Herzegovina
Local time: 13:44
Native speaker of: Native in BosnianBosnian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search