ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Bosnian to English » General / Conversation / Greetings / Letters

igrati se planova


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:58 Mar 22, 2011
Bosnian to English translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters / Children's games and pastimes
Bosnian term or phrase: igrati se planova
From a list of children's pastimes that includes hide-and-seek, cowboys and Indians, marbles, etc. I can't seem to find a description of this game anywhere.
TIA,
Rudi
Rudolf Vedo CT
United States
Local time: 18:01

Summary of reference entries provided
Hunting high and low
Aida Samardzic

Discussion entries: 1





  

Reference comments


1 hr peer agreement (net): +1
Reference: Hunting high and low

Reference information:
Not sure, but this could be close or similar. As far as I remember, we would be devided in two groups, one group draws a map/plan and hide. Then the other group starts a search/hunt following the map :-). Hope this helps a bit.

Aida Samardzic
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in BosnianBosnian

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Anira
18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: