KudoZ home » Bosnian to English » Other

razvoj funkcija u prostoru

English translation: development of spatial functions

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Bosnian term or phrase:razvoj funkcija u prostoru
English translation:development of spatial functions
Entered by: V&M Stanković
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:40 Aug 2, 2006
Bosnian to English translations [PRO]
Other / prostorno i urbanističko uređenje
Bosnian term or phrase: razvoj funkcija u prostoru
Zakon o prostornom uređenju:
'' ..... Prostorni plan Federacije sadrži politiku korištenja zemljišta i usmjerava razvoj funkcija u prostoru.''
Ja mislim da ne bih razumio šta ovo znači ni kad bi mi se nacrtalo.
Fuad Isabegović
Local time: 06:55
development of spatial functions
Explanation:

Spatial Development and Spatial Planning in Germany
http://64.233.183.104/search?q=cache:fMFjd1HIiW8J:www.bbr.bu...

--------------------------------------------------
Note added at 1 day11 hrs (2006-08-04 09:50:23 GMT)
--------------------------------------------------

"The Barlett - Faculty of the Built Environment
Sociability versus Accessibility: static pattern of uses as a new urban design dimension in determining the liveliness of street spaces in urban areas
...
The spatial function is performed where streets serve as a channel for urban space use or movement from one point of origin to another point of destination. "
(http://www.bartlett.ucl.ac.uk/planning/people/phd/mahdzar.ht...


"From urban planning towards strategic integral area development
Inge de Kort, Mirjam Bult-Spiering and Geert Dewulf
...
Since space is scarce and most types of land uses are competitive for space, spatial functions have to be coordinated efficiently to make optimal use of the available space. An
integrated approach is needed to be able to develop sustainable areas. Integral area development is the alignment of different spatial functions leading to an overall solution for a specific area."
(http://www.iaia.org/non_members/conference/SEA Prague/Prague...


"University of Bayreuth
Department of Urban and Regional Planning
...
"Berlin on way to a global city? - The future spatial function of Germany’s biggest city"
(http://www.uni-bayreuth.de/departments/raumplanung/indexe.ht...
Selected response from:

V&M Stanković
Serbia
Local time: 06:55
Grading comment
Ipak ste uspjeli uvjeriti me u prihvatljivost fraze ''spatial functions''. Ono što je meni najbitnije jest to što je ponudjena referenca sa sajta na kojem se engleski koristi kao maternji jezik.
Hvala na Vašoj pomoći !
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1development of spatial functions
V&M Stanković


  

Answers


48 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
development of spatial functions


Explanation:

Spatial Development and Spatial Planning in Germany
http://64.233.183.104/search?q=cache:fMFjd1HIiW8J:www.bbr.bu...

--------------------------------------------------
Note added at 1 day11 hrs (2006-08-04 09:50:23 GMT)
--------------------------------------------------

"The Barlett - Faculty of the Built Environment
Sociability versus Accessibility: static pattern of uses as a new urban design dimension in determining the liveliness of street spaces in urban areas
...
The spatial function is performed where streets serve as a channel for urban space use or movement from one point of origin to another point of destination. "
(http://www.bartlett.ucl.ac.uk/planning/people/phd/mahdzar.ht...


"From urban planning towards strategic integral area development
Inge de Kort, Mirjam Bult-Spiering and Geert Dewulf
...
Since space is scarce and most types of land uses are competitive for space, spatial functions have to be coordinated efficiently to make optimal use of the available space. An
integrated approach is needed to be able to develop sustainable areas. Integral area development is the alignment of different spatial functions leading to an overall solution for a specific area."
(http://www.iaia.org/non_members/conference/SEA Prague/Prague...


"University of Bayreuth
Department of Urban and Regional Planning
...
"Berlin on way to a global city? - The future spatial function of Germany’s biggest city"
(http://www.uni-bayreuth.de/departments/raumplanung/indexe.ht...

V&M Stanković
Serbia
Local time: 06:55
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 14
Grading comment
Ipak ste uspjeli uvjeriti me u prihvatljivost fraze ''spatial functions''. Ono što je meni najbitnije jest to što je ponudjena referenca sa sajta na kojem se engleski koristi kao maternji jezik.
Hvala na Vašoj pomoći !

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Veronica Prpic Uhing
3 hrs
  -> hvala
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search