GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:04 Aug 11, 2001 |
Bosnian to English translations [PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kemal Mustajbegovic Local time: 07:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | music school; school of music |
| ||
na | Music High School |
|
music school; school of music Explanation: Kad mi je americka agencija za evaluaciju napravila prijepis diplome elektrotehnicke skole, prijevod je bio Secondary School of Electrical Engineering. Vjerujem da bi analogija u tvom kontekstu bila Secondary School of Music ili Secondary Music School. Srdacan pozdrav, Nermina |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Music High School Explanation: Izraz za srednjeskolsko obrazovanje je "secondary", ali kada se navodi naziv odredjene skole tada se upotrebljava izraz "high school". Ja upravo radim na srednjoj skoli u Perthu koja ima specijalisticki muzicki program. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |