KudoZ home » Bulgarian to English » Chemistry; Chem Sci/Eng

симфотоциногласин

English translation: symphytocynoglossin

21:24 Oct 29, 2009

Bulgarian to English translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / Alkaloid

Bulgarian term or phrase: симфотоциногласин

Съдържа се в билката черен оман. Нямам друг контекст.
Предварително благодаря!

Florance KudoZ activity Questions: 61 (9 open) (2 without valid answers) Answers: 5 Bulgaria
Local time: 16:45

English translation:symphytocynoglossin

Explanation:
Според мен има грешки в подадената дума. Много често имената на алкалоидите идват от латинските наименования на растенията. Черен оман -> Symphytum officinale: http://bg.wikipedia.org/wiki/Черен_оман

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-10-29 22:45:24 GMT)
--------------------------------------------------

симфитоциноглосин: http://www.google.com/search?hl=en&safe=off&newwindow=1&q=си...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-10-29 22:46:26 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.com/search?hl=en&safe=off&newwindow=1&q=Sy...

Selected response from:

klyunchev
Bulgaria
Local time: 16:45

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer