KudoZ home » Bulgarian to English » Construction / Civil Engineering

представителен газ

English translation: representative gas

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

08:44 Nov 18, 2011

Bulgarian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering

Bulgarian term or phrase: представителен газ

За съжаление е част от таблица и липсва контекст. Околните полета са:

Групи на взривяемост
Представителен газ
Минимална безопасна експериментална хлабина, mm
Енергия на възпламеняване, µJ
І
Метан от рудниците
Над 0,9
300
ІІ
ІІ А
Пропан
Над 0,9
До 180
ІІ В
Етилен
От 0,5 до 0,9
От 60 до 180
ІІ С
Водород
До 0,5
Под 60
Таблица 28
Т1
Т2
Т3
Т4
Т5
Т6
Над 450 °С
300 °С
200 °С
135 °С
100 °С
Под 85 °С
Чл. 272.
Необходимата защита на съоръженията се определя съгласно табл.
29 в зависимост от:
1. експлозивоопасната зона;
2. категорията на взривозащита по чл. 270, т. 2;
3. вида на взривозащитното изпълнение.
Таблица 29
Категория 1 (най-висока степен на безопасност)
Категория 2 (висока степен на безопасност)
Категория 3 (нормална степен на безопасност)
Необходима защита
Осигурява две защити за две независими повреди
Не позволява възникването на източник на запалване при една повреда