ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Bulgarian to English » Management

присъствено заседание


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:27 Oct 17, 2010
This question was closed without grading. Reason: Other

Bulgarian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Management / Social Services
Bulgarian term or phrase: присъствено заседание
Това е в същия контекст като предходния въпрос
За сега ми хрумва "in person". Бих искала да видя дали има и други възможности.
molinaba

Summary of reference entries provided
in-person
Yavor Dimitrov

Discussion entries: 2





  

Reference comments


9 hrs peer agreement (net): +1
Reference: in-person

Reference information:
Решението ви е точно. И аз не се сещам за друга възможност. :)

Example sentence(s):
  • The in-person meeting on November 13-16, 2007 will be held at the National Science Foundation. All attendees should go to 4201 Wilson Boulevard, Arlington, VA 22230, to pick up security passes and then go to 4121 Wilson Boulevard, Stafford Place II, Ro

    Reference: http://www.access-board.gov/sec508/refresh/fr-notice_2007-11...
Yavor Dimitrov
Bulgaria
Works in field
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
Note to reference poster
Asker: Благодаря за информацията!


Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Pavel Tsvetkov: Моля да го посочите и като отговор на въпроса - както изискват правилата на KudoZ.
3 days1 hr
  -> Благодаря, Павел, но смятам, че е най-справедливо питащата да затвори въпроса, тъй като реално аз само потвърдих нейния отговор. Затова не публикувах отделен отговор. :)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy