ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
20:14 Feb 3 Bulgarian to English
Medical (general) 		инд. позиция indifferent/intermediate position Katerina702 1
20:11 Feb 3 ^ Сед по Амбурже Ambourget urine sediment count Katerina702 2
20:21 Feb 2 ^ Cта staphylococcal sepsis / (Sta. sepsis) Katerina702 1
20:19 Feb 2 ^ СЛЕДАИ SLEDAI Katerina702 1
20:16 Feb 2 ^ СР отр. Sucusio renalis - negative Katerina702 2
20:13 Feb 2 ^ ОДА musculoskeletal [locomotor] system Katerina702 1
20:10 Feb 2 ^ ТБС acetabulofemoral joint (hip joint) Katerina702 1
13:56 Jan 23 ^ декливен-дистален дренаж Sol y Sombra 1
14:09 Jan 11 ^ Д.Д. диференциална диагноза Katerina702 2
14:06 Jan 11 ^ ВЛ.В. Katerina702 2
13:33 Jan 11 ^ посегментен лаваж базално lavage in basal segments Katerina702 1
14:55 Jan 10 ^ ПХТ полихимиотерапия - polychemoterapy (PCT) Katerina702 1
13:15 Jan 9 ^ ТИФНО Tiffeneau/ FEV1/FVC ratio Katerina702 1
13:13 Jan 9 ^ ФЕВ1 ФЕО1 - Форсиран експираторен обем за 1 секунда Katerina702 1
13:11 Jan 9 ^ ВК vital capacity (VC) Katerina702 1
13:09 Jan 9 ^ ДЛЗ Katerina702 1
07:27 Dec 14 '11 ^ СНР - умерено живи Д=Л Prevodach 2
07:13 Dec 14 '11 ^ ЯМР на ГМ Prevodach 3
10:00 Dec 13 '11 ^ намаляване на дозата на ПЕМ Prevodach 1
01:23 Dec 2 '11 ^ термин за раждане expected date of delivery NinaPetrova 3
10:21 Dec 1 '11 ^ СПТ Nick Nasev 1
09:55 Dec 1 '11 ^ ИЛС Nick Nasev 1
21:54 Sep 27 '11 ^ бил. bilateral Silvina Gospodinova 1
11:26 Sep 21 '11 ^ Non-PRO: доктор на медицинските науки Ph. D. in Medical Science, a doctoral degree in medicine etale 2
00:28 Sep 16 '11 ^ син а модо пеити про са Status after Patey\'s Radical Mastectomy for carcinoma of the left breast Silvina Gospodinova 1
13:27 Sep 1 '11 ^ нормостеничен e_k_stoyanova 3
08:54 Aug 26 '11 ^ ваксини по специални показания Special Indication Vaccines mariya_milcheva 3
06:34 Aug 22 '11 ^ КТ на гр. клетки Thorax CT / Chest Cavity CT / Chest Cavity (Thorax) CT Maria Dimitrova 1
23:06 Aug 21 '11 ^ ДМКЛ right midclavicular line (RMCL) Maria Dimitrova 1
00:30 Aug 19 '11 ^ Нормостенен хабитус normosthenic habitus Krasimira Kalcheva 1
18:29 Aug 3 '11 ^ ОФВП (not for points) Nancy Wright 1
03:55 Jul 27 '11 ^ 50% ч. I лр IX т.17.3.1 50% part I section IX item 17.3.1 Silvina Gospodinova 1
23:35 Jul 9 '11 ^ проминиращ prominent Irina Ivanova 1
00:53 Jul 4 '11 ^ воалирани граници indistinct borders Silvina Gospodinova 3
08:46 Jun 3 '11 ^ ласег Lasègue\'s sign Henky de Vries 2
09:35 Jun 2 '11 ^ Амплитуда на АП на нерва Range of action potential of the neuron Henky de Vries 1
22:21 Apr 20 '11 ^ кр. бил общ билирубин / total bilirubin Maria Dimitrova 1
22:06 Apr 20 '11 ^ х-т хематокрит / haematocrit (UK) / hematocrit (US) Maria Dimitrova 1
16:53 Apr 20 '11 ^ вр. кърв. bleeding time Maria Dimitrova 1
08:50 Feb 19 '11 ^ полип на късо краче polyp with a short peduncle / polyp on a short stalk / a short stalk polyp surprise661 1
08:49 Feb 19 '11 ^ ДССЛ Right subcostal laparotomy surprise661 1
19:35 Feb 18 '11 ^ ЛАР Mucosa of the rectal ampulla surprise661 2
07:31 Feb 13 '11 ^ Фрактура радии ин локо типико Fractura radii loco typico (FRLT)/fracture of the distal radius Svetla Chorbadzhieva 3
14:46 Feb 12 '11 ^ остеосинтезис металика osteosynthesis metalica Nataliya Nedkova 4
14:44 Feb 12 '11 ^ репозицио сангвинеа repositio sanguinea Nataliya Nedkova 3
12:59 Feb 12 '11 ^ АО винтове AO screws Svetla Chorbadzhieva 1
11:30 Feb 12 '11 ^ фрактура бималеоларис крурис fractura bimalleolaris cruris Svetla Chorbadzhieva 2
14:34 Feb 11 '11 ^ ОСМ OSM, osteosynthesis material Svetla Chorbadzhieva 1
11:34 Feb 11 '11 ^ РСОМ кум плаце ет клави Svetla Chorbadzhieva -
21:44 Dec 17 '10 ^ ПЗП SOL (Space Occupying Lesion) etale 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy