ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Bulgarian to English » Other

ДАМТН [ in Latin script: DAMTN]

English translation: SAMTS [State Agency for Metrology and Technical Surveillance/Supervision]

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Bulgarian term or phrase:ДАМТН [Държавна агенция за метрология и технически надзор]
English translation:SAMTS [State Agency for Metrology and Technical Surveillance/Supervision]
Entered by: Davorka Grgic
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:54 Sep 25, 2003
Bulgarian to English translations [PRO]
Bulgarian term or phrase: ДАМТН [ in Latin script: DAMTN]
It's an abrreviation for, most probably, a government regulative body. No hits found. Need urgent help.

Thanks a million.
Davorka Grgic
Local time: 14:22
SAMTS (State Agency for Technical Surveillance/Supervision)
Explanation:
Държавна агенция за метрология и технически надзор

http://www.google.com/search?hl=bg&ie=UTF-8&oe=UTF-8&safe=of...


--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-25 12:22:19 (GMT)
--------------------------------------------------

Oops, I forgot to insert Metrology, so it\'s
State Agency for Metrology and Technical Surveillance/Supervision
Selected response from:

Vladimir Shapovalov
Bulgaria
Local time: 15:22
Grading comment
Thanks a million Vlad.

Davorka
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2SAMTS (State Agency for Technical Surveillance/Supervision)
Vladimir Shapovalov
Summary of reference entries provided
ДАМТНklyunchev

  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
SAMTS (State Agency for Technical Surveillance/Supervision)


Explanation:
Държавна агенция за метрология и технически надзор

http://www.google.com/search?hl=bg&ie=UTF-8&oe=UTF-8&safe=of...


--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-25 12:22:19 (GMT)
--------------------------------------------------

Oops, I forgot to insert Metrology, so it\'s
State Agency for Metrology and Technical Surveillance/Supervision


    Reference: http://www.sasm.government.bg/
    www.grida.no/enrin/htmls/bulgaria/ soe2003/en/drivers/tr_re.htm
Vladimir Shapovalov
Bulgaria
Local time: 15:22
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian, Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 62
Grading comment
Thanks a million Vlad.

Davorka

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Natasha Stoyanova
11 mins
  -> благодаря :)

agree  larkspur: correct
17 mins
  -> мерси
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


2481 days
Reference: ДАМТН

Reference information:
След настъпилите изменения в нормативната уредба през 2005 г. процесът на преструктуриране е завършен и агенцията е преобразувана в Държавна агенция за метрологичен и технически надзор (ДАМТН).

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:qzudA5a...

klyunchev
Bulgaria
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in pair: 1257
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: