ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
13:46 Feb 14 Catalan to English
Business/Commerce... 		tot mes a prop jakebcn 3
14:31 Jul 15 '11 ^ empreses de l\'àmbit de la vida companies in the field of life (and health sciences) S Ben Price 1
13:20 May 3 '11 ^ fluxos d’intercanvis comercials d’un determinada partida aranzelària S Ben Price 1
11:51 Dec 3 '10 ^ les ha donat a conèixer en segments i públic a peu de carrer recognition amongst the general public S Ben Price 2
13:19 Dec 1 '10 ^ traspás S Ben Price 4
13:37 Sep 14 '10 ^ pelaires wool carders S Ben Price 1
10:15 Sep 12 '10 ^ membres de dret full members S Ben Price 3
14:50 Sep 11 '10 ^ extinció dissolution S Ben Price 1
14:55 Sep 7 '10 ^ Properes licitacions S Ben Price 1
14:19 Feb 3 '10 ^ rotacional d’aparcament open parking (area) --OR-- rotational parking (area) Lisa Mann 3
10:05 Jan 29 '10 ^ opinàtica Sheila Hardie 2
10:35 Jan 15 '10 ^ Fitxa descriptiva vs. Memòria S Ben Price 1
16:18 Jan 14 '10 ^ part creditora the party to whom the expense is payable S Ben Price 2
14:23 Jan 14 '10 ^ la partida comptable d'immobilitzat immaterial S Ben Price 1
12:42 Nov 25 '09 ^ s'actualitza is subject to revision S Ben Price 3
10:18 Nov 9 '09 ^ règim d’autònoms self-employed scheme/system Simon Harris 2
10:11 Jun 10 '09 ^ integrador inclusive, integrative Comunican 3
08:35 Apr 13 '09 ^ sindicacio syndication Lavinia Pirlog 3
09:12 Feb 2 '09 ^ perfil/doble perfil Comunican 2
12:53 Jan 15 '09 ^ ráfega per pagament the account number for payment Rob Lunn 1
13:41 Oct 26 '08 ^ dóna 5 característiques de com plantejaries Comunican 3
17:13 Oct 24 '08 ^ camp abonat fertile source of / fertile ground for (new ideas) Comunican 1
21:33 Oct 23 '08 ^ (Centre o Oficina de) Prospectiva Office / Centre for Future Studies Comunican 1
23:16 Oct 22 '08 ^ o tu invertiries en un negoci arriscar en el clima institucional Would you invest in a risky business given the institutional climate that has been created? Comunican 2
09:25 May 26 '08 ^ Laus Laus Design Award Berni Armstrong 1
20:11 May 25 '08 ^ "E+E" (Abbreviation) Berni Armstrong 1
10:26 May 16 '08 ^ capo Lavinia Pirlog 1
12:47 Nov 14 '07 ^ roman concentrada the company's property remains concentrated S Ben Price 1
12:27 Nov 14 '07 ^ cobertura interna S Ben Price 2
12:08 Oct 16 '07 ^ Resolució de la Constitució de la Societat Resolution authorizing the incorporation of the company Lisa Mann 1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy