KudoZ home » Catalan to English » Education / Pedagogy

Es fa el que preveu el programa de l'assignatura

English translation: The course syllabus is covered

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Catalan term or phrase:	Es fa el que preveu el programa de l'assignatura
English translation:	The course syllabus is covered
Entered by:	Comunican

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:36 Nov 21, 2008

Catalan to English translations [PRO]
Education / Pedagogy

Catalan term or phrase: Es fa el que preveu el programa de l'assignatura

This is a question about teachers' performance as answered by students...
As it is in a list of questions that have to be ranked by students there is no other context, apart from the other questions which cover things like:
"The teacher explains things clearly"
"The teacher attends classes according to the timetable"
"The teaching material is adequate"

Thanks

Comunican KudoZ activity Questions: 988 (5 open) (1 without valid answers) (98 closed without grading) Answers: 136 United Kingdom
Local time: 23:04

The course syllabus is covered (in he class)

Explanation:
The course syllabus is covered.

Or "The teacher covers..." (if it's clearly referring to the teacher).

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2008-11-21 19:51:37 GMT)
--------------------------------------------------

(in THE class) > optional