Catalan to English translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance / Insurance | | Catalan term or phrase: Tracto-camion | | Thanks. See my first question for more info "Càrregues vida" |
| trixiemckKudoZ activityQuestions: 116 ( 3 open) ( 1 without valid answers) ( 5 closed without grading) Answers: 4122
Argentina
| | Local time: 17:07
|
| | tractor-trailer | Explanation:
... most likely.
HTH,
HC
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-09 10:20:54 (GMT)
--------------------------------------------------
A note of clarification: This is the standard U.S. English term for so-called \"articulated highway freight carriers\" -- that is, the combination consisting of a motor unit (the motor and driver\'s cab) attached to, and providing the tractive force for, the detachable trailer (the part containing the freight). |
| Selected response from:
 Heathcliff
United States
Local time: 12:07
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
50 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
