ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Catalan to English » Law: Contract(s)

títol (in this context)

English translation: type/kind


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Catalan term or phrase:títol (in this context)
English translation:type/kind
Entered by: Ross Andrew Parker
Options:
- Contribute to this entry

08:57 Oct 23, 2009Login or register (free) for more options.
Catalan to English translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s)
Catalan term or phrase: títol (in this context)
Context is an outline of responsibilities which must be carried out:

Efectuar pagaments i cobraments per qualsevol títol i quantitat...

Thanks for your help
Julie Waddington
Spain
Local time: 09:00
type/kind
Explanation:
Global Legal Information Network
Liabilites for the owners and/or holders of any kind of cattle are specified. ... para los propietarios y/o tenedores de cualquier título de ganado. ...
www.glin.gov/view.action?glinID=179747 - Cached - Similar -
Selected response from:

Ross Andrew Parker
Spain
Local time: 09:00
Grading comment
Thank you for making life easier last week!

4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1type/kind
Ross Andrew Parker


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
type/kind


Explanation:
Global Legal Information Network
Liabilites for the owners and/or holders of any kind of cattle are specified. ... para los propietarios y/o tenedores de cualquier título de ganado. ...
www.glin.gov/view.action?glinID=179747 - Cached - Similar -

Ross Andrew Parker
Spain
Local time: 09:00
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 27
Grading comment
Thank you for making life easier last week!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tony Isaac
10 mins
  -> Thanks again!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: