| Catalan term or phrase: exportar anant a | This is from an interview with a woman who is talking about her father, the previous owner of a fashion chain, and what he was doing with the chain when he was running the company. The company has no stores in Paris, never has, and she is talking with the interviewer about where they would like to have new stores.
XXX= client name, the name of the fashion chain
So, the best location for a new XXX store would be Barcelona or París?
It’s not up to me, but those are great fashion cities. "El meu pare va començar a exportar anant a París, el centre de la moda. I Barcelona té una màgia que atrau als nostres clients i que nosaltres també veiem" |
|  S Ben PriceKudoZ activityQuestions: 712 ( 11 open) ( 6 without valid answers) ( 27 closed without grading) Answers: 445
Spain
| | Local time: 00:09
|
|
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
