KudoZ home » Catalan to Spanish » Law (general)

cap de secció

Spanish translation: jefe de sección

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Catalan term or phrase:cap de secció
Spanish translation:jefe de sección
Entered by: isabelle lemahieu
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:35 Mar 26, 2007
Catalan to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Catalan term or phrase: cap de secció
está puesto abajo de un documento de Govern de les Illes Balears
isabelle lemahieu
Spain
Local time: 09:53
jefe de sección
Explanation:
^_^

Los candidatos aportarán un mínimo de 1- 3 años de experiencia para la posición de Jefe de Sección en el desempeño de funciones similares, dentro del sector ...
www.michaelpage.es/jobdetail.html?iniref=RGOP156303

Oferta de Trabajo: Jefe de Seccion de Parafarmacia.. Publicada en el portal y bolsa de trabajo y empleo para España e Iberoamerica, puedes incluir tu CV y ...
www.contactosdetrabajo.com/empresa/ViewOferta.aspx?id=3AFA8...

1 Jefe de Sección de Intervención - 1 Adjunto - 1 Ayudante Bombero - 1 Conductor ... 1 Jefe de Sección - 1 Adjunto - 2 Vigilantes - 1 Cocinero ...
www.proteccioncivil.org/uads/uad_sar-01.htm

Hospital Arnau de Vilanova: Jefe de Sección de Anatomía Patológica, 19/10/2005 ... Hospital Clínico de Valencia: Jefe de Sección de Medicina Urgencias ...
www.san.gva.es/spers/selecpers.SPersServlet?cls=Jefaturas&a...

El Jefe de Sección supervisa una plantilla de unos 15 funcionarios técnicos del cuadro orgánico y 4 funcionarios del cuadro de servicios generales. ...
ooii.mae.es/vacantesnew01/front/html/detallevacante.asp?VACANTE_ID=14206
Selected response from:

Herminia Herrándiz Espuny
Spain
Local time: 09:53
Grading comment
Gracias
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +8jefe de sección
Herminia Herrándiz Espuny


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +8
jefe de sección


Explanation:
^_^

Los candidatos aportarán un mínimo de 1- 3 años de experiencia para la posición de Jefe de Sección en el desempeño de funciones similares, dentro del sector ...
www.michaelpage.es/jobdetail.html?iniref=RGOP156303

Oferta de Trabajo: Jefe de Seccion de Parafarmacia.. Publicada en el portal y bolsa de trabajo y empleo para España e Iberoamerica, puedes incluir tu CV y ...
www.contactosdetrabajo.com/empresa/ViewOferta.aspx?id=3AFA8...

1 Jefe de Sección de Intervención - 1 Adjunto - 1 Ayudante Bombero - 1 Conductor ... 1 Jefe de Sección - 1 Adjunto - 2 Vigilantes - 1 Cocinero ...
www.proteccioncivil.org/uads/uad_sar-01.htm

Hospital Arnau de Vilanova: Jefe de Sección de Anatomía Patológica, 19/10/2005 ... Hospital Clínico de Valencia: Jefe de Sección de Medicina Urgencias ...
www.san.gva.es/spers/selecpers.SPersServlet?cls=Jefaturas&a...

El Jefe de Sección supervisa una plantilla de unos 15 funcionarios técnicos del cuadro orgánico y 4 funcionarios del cuadro de servicios generales. ...
ooii.mae.es/vacantesnew01/front/html/detallevacante.asp?VACANTE_ID=14206

Herminia Herrándiz Espuny
Spain
Local time: 09:53
Works in field
Native speaker of: Native in CatalanCatalan, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 9
Grading comment
Gracias

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Véronique Le Ny
0 min
  -> gcs vero ^_^

agree  Amaia Zaballa Zarzosa
2 mins
  -> gcs Amaia ^_^

agree  Irene Vidal
4 mins
  -> gcs Irene ^_^

agree  Egmont
1 hr
  -> gcs AVRVM_EDIT ^_^

agree  Judith Payro
1 hr
  -> gcs Judith ^_^

agree  Sandra García Alonso
2 hrs
  -> gcs Sandra ^_^

agree  celiacp
3 hrs
  -> gcs Celia ^_^

agree  Ramon Vidal
4 hrs
  -> gcs RVidal ^_^
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search