Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Catalan to Spanish translations [PRO]
Religion | | Catalan term or phrase: sagrera | La capçalera del riu Brugent divideix la vila, originada a partir del segle XI a l’entorn de la sagrera de l’església preromànica.
sagrera = Terreny sagrat, posat sota la protecció i immunitat eclesiàstica, que envoltava les esglésies consagrades
¿Alguien conoce el término es castellano? Gracias :) |
| | | dextro | Explanation:
Segons el RAE:
dextro.
(Del lat. dextrum).
1. m. Espacio de terreno alrededor de una iglesia, dentro del cual se gozaba del derecho de asilo y de algunos otros privilegios.
|
| Selected response from:
  nbonet
Local time: 18:24
| Grading comment Gràcies ^_^
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
