ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
13:28 Oct 28 Chinese
Business/Commerce...
中国地区总代理? Bruce Miao 3
10:26 Sep 24 Chinese
IT (Information T...
Non-PRO: trados rexport Error 50052 (from test/homework) 上海翻译家 -
14:05 Mar 24 Chinese
Medical: Health C...
Non-PRO: 患病几率 vs. 患病机率 Bin Tiede 0
17:00 Jan 26 Chinese
Business/Commerce...
Sentence Denyce Seow 1
14:59 Jan 24 ^ Sentence Denyce Seow 1
10:10 Nov 28 '08 Chinese
Printing & Publis...
Business cards - standard stock, matt cello stock and gloss cello stock printingwaiter 1
02:39 Nov 27 '08 Chinese
Science (general)
Non-PRO: what is kinetic lighting is ? Andrea Liu -
03:53 Nov 4 '08 Chinese
Other
Non-PRO: How to paid Sandy Cheng -
11:39 Oct 25 '08 Chinese
Slang
Non-PRO: I see eye to eye with you 我和你看法完全一致/我和你有相同的见解等 supper7766 1
13:31 Oct 13 '08 Chinese
Business/Commerce...
Non-PRO: Identified measures Sotcare 1
07:41 Oct 7 '08 Chinese
Poetry & Literatu...
作,做 Bin Tiede 1
13:51 Oct 3 '08 Chinese
Linguistics
埋冤 Wilman 0
07:43 Aug 25 '08 Chinese
Other
below Sascha 1
01:59 Aug 9 '08 Chinese
Linguistics
Non-PRO: KONG bochkor
Not a translator
1
10:56 Jul 27 '08 Chinese
Environment & Eco...
Non-PRO: O2-fleeing bacteria and O2-needing bacteria bifu -
02:09 Jun 29 '08 Chinese
Medical: Health C...
eat less, live longer bannedboox 1
19:48 Jun 2 '08 Chinese
Tourism & Travel
below, please Bin Tiede 1
08:31 Apr 25 '08 Chinese
Law: Contract(s)
Non-PRO: 董事会 Board of Directors Bin Tiede 1
16:53 Apr 2 '08 Chinese
Other
Non-PRO: the other Bin Tiede 1
01:58 Mar 23 '08 Chinese
Finance (general)
for its lawful corporate purposes yy6869 1
15:17 Mar 1 '08 Chinese
General / Convers...
你好于您好的用法。 uli1 0
03:37 Feb 26 '08 Chinese
Geology
Non-PRO: calcareous soil Chairy
Not a translator
2
20:03 Feb 22 '08 Chinese
Education / Pedag...
本身就是体制内所赋予的地位 Itself is the status with which the constitutional establishment entrusts Wilman 2
18:01 Jan 22 '08 Chinese
Other
这可下会这一句话了似的 It seams that I have finally learned a word. Wilman 2
09:24 Jan 12 '08 Chinese
Agriculture
Hybridological analysis adachitouch
Not a translator
2
06:20 Jan 11 '08 Chinese
Mechanics / Mech ...
螺母描述 nanxiangmu 1
21:39 Dec 29 '07 Chinese
Business/Commerce...
往前推算一年的收益率 calculate RoR for the year ending... Denyce Seow 1
08:34 Dec 29 '07 Chinese
Marketing / Marke...
公司的代词称呼 lbone 2
22:20 Dec 28 '07 Chinese
Business/Commerce...
资产管理业务 Denyce Seow 1
18:50 Dec 27 '07 ^ Sentence Denyce Seow 1
15:30 Dec 5 '07 ^ quotation/offer Bin Tiede 2
11:20 Dec 5 '07 Chinese
Geography
坪(臺灣面積單位) Chinese Concept 1
16:09 Nov 29 '07 Chinese
Linguistics
Bin Tiede 1
02:40 Nov 27 '07 Chinese
Other
Non-PRO: Jianming 0
19:53 Nov 23 '07 Chinese
Linguistics
他骑自行车来的。 Bin Tiede 3
15:50 Nov 20 '07 ^ Bin Tiede 1
20:16 Nov 7 '07 Chinese
Law (general)
誊本 duplicate Bin Tiede 1
11:24 Nov 7 '07 Chinese
Social Science, S...
旨揭 chance 1
21:52 Oct 12 '07 Chinese
General / Convers...
Sentence Denyce Seow 0
07:04 Oct 11 '07 Chinese
Certificates, Dip...
西班牙绿卡 river yangtze 1
15:33 Sep 30 '07 Chinese
History
周王為姬姓﹐侯國之君和卿大夫有同姓和異姓的區別。 yangguei 1
03:45 Sep 22 '07 Chinese
Sports / Fitness ...
译文指正 clearwater 1


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: