KudoZ home » Chinese to English » Accounting

含量工资结余

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:30 Jul 27, 2005
This question was closed without grading. Reason: Other

Chinese to English translations [PRO]
Law/Patents - Accounting
Chinese term or phrase: 含量工资结余
RT
SunnyShirley
Local time: 01:29
Advertisement


Summary of answers provided
4output/productivity/performance-linked wage/salary balance
Edward LIU
2content pay balance
Chinoise


  

Answers


40 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
content pay balance


Explanation:
content pay balance

Chinoise
Local time: 14:29
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
含量工资结余
output/productivity/performance-linked wage/salary balance


Explanation:
output/productivity/performance-linked wage/salary balance

工资总额同产值挂钩办法也就是我们通常所说的建筑施工企业百元产值工资含量包干办法。这种挂钩办法属于含量法,即按基期总产值和工资总额求出百元产值工资含量系数,企业报告期应提工资总额根据实际完成的总产值和含量系数确定。
www.labournet.com.cn/xinchou/gxgj5.asp - 72k


Edward LIU
Local time: 13:29
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 54
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search