KudoZ home » Chinese to English » Accounting

付委

English translation: Authorised payment

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Chinese term or phrase:	付委
English translation:	Authorised payment
Entered by:	albertdeng

Options:
- Contribute to this entry

08:57 Oct 13, 2005

Chinese to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting

Chinese term or phrase: 付委

结算方式：付委

albertdeng KudoZ activity Questions: 1505 (1 open) (5 without valid answers) (1 closed without grading) Answers: 155 New Zealand
Local time: 20:39

authorize to pay

Explanation:
委托付款.

Selected response from:

redred
China
Local time: 15:39

Grading comment

Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +1

authorize to pay

redred

Payment upon authorization

globalroam

lai an

Answers

3 hrs confidence:

peer agreement (net): +1

付委

authorize to pay

Explanation:
委托付款.

redred
China
Local time: 15:39
Specializes in field
Native speaker of:

Chinese
PRO pts in category: 4

Grading comment

Thank you.

15 hrs confidence:

付委 ?

Explanation:
安高文化信息技 - [ Translate this page ]
客户名称：. 委托代理人：. E-mail：. 联系地址：. 邮编：. 联系电话：. 传真：.
产品名称：. 包装：. 数量：. 运输方法：. 公路铁路邮寄. 运费负担：. 供方需方.
销往地点：. 结算方式：. 付委托收支票现金信用证. 供货日期：. 其它需求： ...
www.agogo.com.cn/dg.asp - 24k - Cached - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs 11 mins (2005-10-14 01:09:07 GMT)
--------------------------------------------------

:::: 上海市地方志办公室:::: - [ Translate this page ]
解放以来，同城结算先后推行支票、付委、托收承付、购货限额、农村付委等结算，异地结算
先后推行汇兑、托收承付、信用证、委托收款、3省1市（江苏、浙江、安徽三省及上海市）
限额等结算，其中托收承付、信用证2种结算方式由银行负责监督付款。 ...
www.shtong.gov.cn/node2/node4/node2250/songjiang/ node47016/node47021/node47023/userobject1ai33290.html - 51k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
[ More results from www.shtong.gov.cn ]

lai an
New Zealand
Local time: 20:39
Works in field
Native speaker of: