KudoZ home » Chinese to English » Accounting

回单联

English translation: Receipt Slip

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Chinese term or phrase:	回单联
English translation:	Receipt Slip
Entered by:	globalroam

Options:
- Contribute to this entry

02:14 Feb 7, 2006

Chinese to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / Construction

Chinese term or phrase: 回单联

回单联

globalroam KudoZ activity Questions: 384 (1 open) (1 without valid answers) (2 closed without grading) Answers: 75 China
Local time: 08:58

Receipt Slip

Explanation:
回单联 Receipt Slip

Selected response from:

Ray Luo
United Kingdom
Local time: 01:58

Grading comment

Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +1

return receipt

billychang

Receipt Slip

Ray Luo

FYI

xuhuanyu

receipt

maxzhy

Answers

15 mins confidence:

回单联 receipt

Explanation:
仅供参考，瞎猜的。

maxzhy
China
Local time: 08:58
Native speaker of:

Chinese

24 mins confidence:

回单联 FYI

Explanation:
statment of returned

xuhuanyu
China
Local time: 08:58
Native speaker of:

Chinese

1 hr confidence:

peer agreement (net): +1

回单联 return receipt

Explanation:
退货收条

billychang
United States
Local time: 19:58
Works in field
Native speaker of:

English,

Chinese
PRO pts in category: 26

15 hrs confidence:

回单联

Receipt Slip

Explanation:
回单联 Receipt Slip

Ray Luo
United Kingdom
Local time: 01:58
Native speaker of:

Chinese
PRO pts in category: 8

Grading comment

Thank you.

Return to KudoZ list

KudoZ translation help

Over 2 million questions asked

Latest translation questions

Ask question

Search archives

Professional translator or interpreter?

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

回单联

English translation: Receipt Slip