Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Chinese to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting | | Chinese term or phrase: 未分配盈餘表 | 說明財務報表之編製方法及其程序(包括平衡表、損益表、未分配盈餘表等)，最後說明買賣業會計有關之會計
请教大家“未分配盈餘表”的英文是什么，谢谢！ |
| ShelleyXKudoZ activityQuestions: 148 (none open) ( 1 without valid answers) ( 8 closed without grading) Answers: 34
Australia
| Local time: 21:18
|
| | statement/table of undivided surplus/profits | Explanation:
Suggestions as titled, or undivided surplus/profits statement/table, for your reference/selection/tuning. See follows for more info.
Dr. Eye Online:
未分配盈余
wei fen pei ying yu
1.the undivided profit
未分配盈余
wei fen pei ying yu
1.the undivided profit
Quick Chinese(T)-English Dictionary:
未分配盈餘
[經] undivided surplus |
| Selected response from:
  Adsion Liu
Canada
Local time: 07:18
| Grading comment Thanks guys!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
