ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Chinese to English » Accounting

投资分

English translation: 是不是打錯了


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:29 May 8, 2009
Chinese to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
Chinese term or phrase: 投资分
股票基础知识与投资分

一个学科名
albertdeng
Local time: 23:18
English translation:是不是打錯了
Explanation:
是不是應該為“股票基礎知識與投資分析”?

“Stock Basic Knowledge and Investment Analysis ”

--------------------------------------------------
Note added at 43分钟 (2009-05-08 04:12:58 GMT)
--------------------------------------------------

you are welcome.
Selected response from:

Kirby Chan
China
Local time: 19:18
Grading comment
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4是不是打錯了
Kirby Chan


Discussion entries: 1





  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
是不是打錯了


Explanation:
是不是應該為“股票基礎知識與投資分析”?

“Stock Basic Knowledge and Investment Analysis ”

--------------------------------------------------
Note added at 43分钟 (2009-05-08 04:12:58 GMT)
--------------------------------------------------

you are welcome.

Kirby Chan
China
Local time: 19:18
Specializes in field
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you.
Notes to answerer
Asker: 很有可能。不是我的错,是学校的错。你的答案非常有启发。谢谢。

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: