GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:49 Apr 3, 2007 |
Chinese to English translations [PRO] Art/Literary - Advertising / Public Relations / others | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Naikei Wong Local time: 21:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | FYI |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
FYI Explanation: A couple of varients: -- scholarship as profound as the Great Rivers; will as indominable as Mt. Kunlun -- scholarship as profound as the Changjiang & Huanghe; aspirations as high as Mt. Kunlun -- scholarship as profound as Jiang & He; aspirations as lofty as the Kunlun peaks -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2007-04-03 11:08:19 GMT) -------------------------------------------------- corrections: variants |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||