KudoZ home » Chinese to English » Art, Arts & Crafts, Painting

は控ラ

English translation: anti-ironist

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Chinese term or phrase:	は控ラ
English translation:	anti-ironist
Entered by:	albertdeng

Options:
- Contribute to this entry

09:56 Sep 7, 2005

Chinese to English translations [PRO]
Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting

Chinese term or phrase: は控ラ

秨币瞷美砃╰柑〃は控ラ〃,硂琌家ラ菌礶.Ы场э跑笷控狦.硂摸珇硄盽常渤┮剪眡暗肈Τㄤ琂﹚禜パ场だэず甧挡狦┕┕盿倒弄跌谋綺举籔届┦笷甌贾籔は跌谋竒喷

albertdeng KudoZ activity Questions: 1505 (3 open) (5 without valid answers) (1 closed without grading) Answers: 155 New Zealand
Local time: 10:37

anti-ironist

Explanation:
anti-ironist

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 44 mins (2005-09-07 14:40:51 GMT)
--------------------------------------------------

satirical/ironical parodism

Selected response from:

Edward LIU
Canada
Local time: 16:37

Grading comment

Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

anti-ironist

Edward LIU

Dadaism

wherestip

Answers

3 hrs confidence:

は控ラ Dadaism

Explanation:

http://dictionary.reference.com/search?q=dadaism

A European artistic and literary movement (1916-1923) that flouted conventional aesthetic and cultural values by producing works marked by nonsense, travesty, and incongruity.

********************************************************************

http://members.cox.net/chuxwords/art.html

DADA A term coined during World War I to describe the "irreverent art form" being practiced and proclaimed by European artists, playwrights and authors in the second and third decades of the new century. It’s such an easy word to fit into almost any crossword that naturally it has managed to find a place in many a puzzle down through the years. Artists such as Duchamp, Grosz and Tzara can hardly be said to have endeared themselves to a very wide public, but the puzzle composers help to keep the "irreverent art form" known as DADAism very much alive. For a complete definition of DADAism as well as links to DaDa artists and their art, click on the George Grosz picture or highlighted word above.

********************************************************************

http://www.bergen.org/AAST/Projects/Dadaism/dadaism.html

wherestip
United States
Local time: 15:37
Native speaker of:

English,