ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Chinese to English » Automotive / Cars & Trucks

动能刹车

English translation: Regenerative braking system


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:动能刹车
English translation:Regenerative braking system
Entered by: billychang
Options:
- Contribute to this entry

23:36 Jan 22, 2006Login or register (free) for more options.
Chinese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
Chinese term or phrase: 动能刹车
动能刹车装置
chinoiseau
France
Local time: 16:19
Regenerative braking system
Explanation:
This is used on hybrid automobiles which converts the energy generated by braking into elctrical energy to charge the batteries for the electric motor portion of the propulsion system.
Selected response from:

billychang
United States
Local time: 09:19
Grading comment
thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1Regenerative braking system
billychang


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
动能刹车
Regenerative braking system


Explanation:
This is used on hybrid automobiles which converts the energy generated by braking into elctrical energy to charge the batteries for the electric motor portion of the propulsion system.

billychang
United States
Local time: 09:19
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 18
Grading comment
thank you

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  licullen
6 hrs
  -> thanks
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: