KudoZ home » Chinese to English » Biology (-tech,-chem,micro-)

全身暴露

English translation: systemic exposure

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:01 Jul 2, 2007
Chinese to English translations [PRO]
Medical - Biology (-tech,-chem,micro-)
Chinese term or phrase: 全身暴露
给药X MU/kg 48小时仍可以检测到药物浓度谷值;因此在每隔一天给药的情况下药物可以全身暴露。
jyuan_us
United States
Local time: 22:44
English translation:systemic exposure
Explanation:
systemic exposure

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-07-02 09:11:40 GMT)
--------------------------------------------------

eg.
国际厚生健康园区脑脊髓内膜使用小剂量类鸦片物质其止痛效果更好,并明显降低因全身暴露于类鸦片物质所产生的副作用的频率与严重程度。 ... accompanied by reduced systemic exposure, resulted in a reduction in the frequency and severity of opioid side effects. ...
cn.24drs.com/professional/list/content.asp?x_idno=2042&x_classno=0&x_chkdelpoint=Y - 37k - 补充材料 - 类似网页

Selected response from:

Julia Zou
China
Local time: 10:44
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +4systemic exposure
Julia Zou


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +4
systemic exposure


Explanation:
systemic exposure

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-07-02 09:11:40 GMT)
--------------------------------------------------

eg.
国际厚生健康园区脑脊髓内膜使用小剂量类鸦片物质其止痛效果更好,并明显降低因全身暴露于类鸦片物质所产生的副作用的频率与严重程度。 ... accompanied by reduced systemic exposure, resulted in a reduction in the frequency and severity of opioid side effects. ...
cn.24drs.com/professional/list/content.asp?x_idno=2042&x_classno=0&x_chkdelpoint=Y - 37k - 补充材料 - 类似网页



Julia Zou
China
Local time: 10:44
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Wenjer Leuschel
13 mins
  -> Thank you, Wenjer!

agree  Shaunna
3 hrs
  -> Thank you, Shaunna!

agree  Jian Zhang
5 hrs
  -> Thank you, Jian Zhang!

agree  peiling
6 hrs
  -> Thank you, Pei Ling!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search