ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
10:17 Feb 10 Chinese to English
Business/Commerce... 		Non-PRO: what is "中底部经理" pengpeng 1
11:48 Jan 6 ^ 厚恒物资 Houheng Commissary Patrick Kwan 2
18:07 Dec 9 '11 ^ 出外单 Denyce Seow 2
08:20 Dec 1 '11 ^ 在海外佈局 amtbglo 2
01:36 Oct 29 '11 ^ 孔雀东南飞 brain drain Wilman 1
12:11 Sep 1 '11 ^ 相关方 lbone 5
08:08 Sep 1 '11 ^ 发布令 lbone 3
08:07 Sep 1 '11 ^ 颁布令 lbone 3
12:45 Aug 26 '11 ^ 依公司法办兼复100年8月19日申请书 Andrew Boland 1
19:46 Aug 18 '11 ^ 產品別 Caroline Moreno 4
22:41 May 13 '11 ^ Principal albertdeng 1
11:49 May 13 '11 ^ Accelerated entitlement issue 提前公开售股 albertdeng 1
11:46 May 13 '11 ^ Capital market debt raising programmes 在资本市场上筹集债务资金的方案 albertdeng 1
11:14 May 13 '11 ^ Mezzanine financings 夹层融资 albertdeng 1
11:13 May 13 '11 ^ Derivative strutures and documentation 衍生品的结构设计及文件制作 albertdeng 1
11:02 May 13 '11 ^ Arranger 安排银行/机构 albertdeng 1
05:12 May 5 '11 ^ Non-PRO: 主辦單位、合辦單位、承辦單位、協辦單位、指導單位 Hosted by..... etc. (see explanation). pinhsien 1
13:40 Mar 31 '11 ^ 部門獲利佔公司獲利30% Profit of the division (department) constitutes 30% of total profit of the company (corporation). amtbglo 1
03:35 Mar 4 '11 ^ 驗收 received and accounted for Caroline Moreno 5
03:01 Mar 4 '11 ^ 金融属性 William Lee (@Li Zhiqiang) 1
00:53 Mar 4 '11 ^ 不了了知 the matter ended without being resolved Caroline Moreno 1
13:20 Feb 25 '11 ^ 代理權 distribution rights amtbglo 2
16:46 Feb 23 '11 ^ 权益销售量 William Lee (@Li Zhiqiang) 2
16:15 Feb 22 '11 ^ 市场清退制度 William Lee (@Li Zhiqiang) 4
02:56 Feb 18 '11 ^ 采购垫资 advance payment for procurement William Lee (@Li Zhiqiang) 2
14:58 Jan 24 '11 ^ 精益生产方式 - lean production lean production/ manufacturing michaelzhang 1
10:32 Jan 23 '11 ^ 唱标 bid announcement Elizabeth Ruggiero 1
17:22 Jan 9 '11 ^ 公司解畫 Philhughes 1
00:31 Dec 31 '10 ^ 环劳部 Tony Zhou 2
09:30 Dec 7 '10 ^ 结关地 customs clearance location albertdeng 1
08:32 Nov 27 '10 ^ 零組件採購與配售 spare parts procurement and distribution amtbglo 3
22:24 Nov 2 '10 ^ 过失单 employee negligence record slip Wilman 4
22:14 Nov 2 '10 ^ 成品包装材料单位成本PO product packaging material cost per unit PO Wilman 1
18:32 Nov 2 '10 ^ 新招聘员工质量部 new employees\'/staff/personnel performance (evaluation/assessment) department Wilman 2
12:17 Sep 26 '10 ^ First validated answer: 大爱无疆 回馈社会 (not for points) Catherine Whitehouse 2
11:58 Sep 10 '10 ^ 提供资质户名 Denyce Seow 3
17:24 Sep 1 '10 ^ 主操/付操=主操作员/付操作员 Primary/Secondary Operators Elizabeth Ruggiero 1
03:26 Aug 29 '10 ^ 街道星花社区居委廟渓工業区区品順路１５棟 Joyce A 1
05:05 Aug 28 '10 ^ 総経理 General Manager Joyce A 1
14:13 Jul 19 '10 ^ 东亚制药公司 Aaron Gilkison 1
14:12 Jul 19 '10 ^ 日本秋田印刷公司 Akitainsatu seihon co,Ltd Aaron Gilkison 1
22:35 Jul 5 '10 ^ 跑數 Denyce Seow 1
01:29 Jun 28 '10 ^ 二渠道货 knockoff/ pirated version Wilman 2
21:04 Jun 27 '10 ^ 未核销借款记录 Denyce Seow 3
23:36 Jun 24 '10 ^ 销售费用核销管理规定 Verification regulations for sales costs Elizabeth Ruggiero 3
17:10 Jun 9 '10 ^ following phrase... alexgibert 2
11:55 May 28 '10 ^ LC Draft 信用证草本 albertdeng 1
11:28 May 28 '10 ^ Non-active PB 未激活履约保证金（履约保函） albertdeng 2
11:27 May 28 '10 ^ LC Text 信用證文本 albertdeng 1
23:23 May 27 '10 ^ 发货 Caroline Moreno 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy