Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Chinese to English translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / pharmaceutical chemical e | | Chinese term or phrase: 环状13 元B-氨基酸肽链 | This is from an article on chemical engineering of a drug. The full context is: "...他由Streptomyces roseosporus 发酵得到， 结构单元为N-末端色氨酸连接有癸酰基的环状13 元B-氨基酸肽链。“ I am at a total loss as to how to translate this. Can you help?
Thank you! |
|  Elizabeth RuggieroKudoZ activityQuestions: 171 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 10
United States
| Local time: 20:31
|
| | cyclic 13 (-B)-amino acid peptide | Explanation:
See my explanation for the previous question.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2010-07-28 18:04:58 GMT)
--------------------------------------------------
I assume the 'b' refers to 'beta' amino acids |
| Selected response from:
Hamish Young
New Zealand
Local time: 12:31
| Grading comment Thank you for the quick response!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
10 mins confidence:  
14 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
