KudoZ home » Chinese to English » Chemistry; Chem Sci/Eng

柱前压

English translation: 柱前压

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:柱前压
English translation:柱前压
Entered by: Shang
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

06:25 Dec 10, 2004
Chinese to English translations [PRO]
Chemistry; Chem Sci/Eng
Chinese term or phrase: 柱前压
产品环氧乙烷残留量测试方法
操作条件:
柱前压:108kPa
Wilman
United States
Local time: 14:24
Head pressure
Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-12-10 06:28:23 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.instrument.com.cn/show/download/download_show.asp...
Selected response from:

Shang
China
Local time: 02:24
Grading comment
Thanks, Shang.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +1Head pressure
Shang


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
柱前压
Head pressure


Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-12-10 06:28:23 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.instrument.com.cn/show/download/download_show.asp...

Shang
China
Local time: 02:24
Specializes in field
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 182
Grading comment
Thanks, Shang.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  SenQ: sure.
15 mins
  -> thank you!

agree  Jianming Sun
34 mins
  -> thank you!

disagree  Jiang Xuhu: 柱压 column pressure 又称柱前压或柱入口压力,是色谱柱填充床阻碍流动相的流动,在柱前形成的压力。色谱仪工作时,在泵单元或控制单元上显示当前柱压。不同年代和不同国家生产的色谱仪的柱压表示单位不尽相同,通常有巴(bar)、千克力每平方厘米(kgf/cm2)和大气压(atm
254 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search