ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
15:11 Oct 11 Chinese to English
Chemistry; Chem S... 		聚胺甲酸乙酯 polyethyl urethane or polyethyl carbamate Chun Un 2
13:09 Oct 9 ^ 碳渣 carbon residue Erica Salvaneschi 3
13:06 Oct 9 ^ 烂瓷砖 Broken ceramic/porcelain tiles or ceramic/porcelain scraps Erica Salvaneschi 2
12:33 Oct 9 ^ 焦化厂 coking plant Erica Salvaneschi 2
10:31 Oct 6 ^ 開缸劑 Jonathan Chui 1
09:24 Oct 6 ^ 補充劑 Jonathan Chui 1
09:23 Oct 6 ^ 電鑄液 Jonathan Chui 1
17:14 Sep 28 ^ \"甲醛杀手\" toxic formaldehyde Erica Salvaneschi 2
10:35 Aug 27 ^ 氨嘧啶 aminopyrimidine albertdeng 1
10:33 Aug 27 ^ 三氯甲 trichloromethyl albertdeng 1
10:32 Aug 27 ^ 左旋多巴甲萘醌 L-DOPA methylnaphthoquinone albertdeng 1
10:28 Aug 27 ^ 对氯基苯甲酸 p-chloromethyl benzoic acid albertdeng 2
09:47 Aug 27 ^ 磺胺乙胞嘧啶 SD B cytosine albertdeng 2
09:44 Aug 27 ^ 磺胺甲嘧啶 Sulfamerazine albertdeng 1
09:34 Aug 27 ^ 硝米唑 nitroimidazole albertdeng 1
09:20 Aug 27 ^ 对氨苯 albertdeng 1
09:17 Aug 27 ^ 磺胺甲异恶唑 Sulfamethoxazole albertdeng 1
09:35 Jun 10 ^ 分水器 psgolf 1
12:23 Apr 29 ^ 色谱纯溶剂 chromatographically pure solvents William Lee (@Li Zhiqiang) 1
08:38 Apr 17 ^ 投运 operation PSPing 1
07:23 Apr 16 ^ 实现事半功倍的效果 to achieve twice the result with half the effort Mingle Ji 1
06:05 Apr 16 ^ 贴带胶 section/zone/area cover(ing) binder/bond Mingle Ji 2
05:30 Apr 16 ^ 界面、封隔涂料 Interface, packer/packing/blocking coating/paint or nterface packer/packing/blocking coating/paint Mingle Ji 1
20:34 Apr 14 ^ 氨基甲酰烷氧基 aminoformylalkoxy Garima Anand 1
20:28 Apr 14 ^ 烷酰氧亚甲氧基 Alkanoyloxymethyleneoxy Garima Anand 1
05:05 Mar 20 ^ 和煤掺在一起 blended/mixed with coal Garima Anand 1
07:37 Mar 18 ^ CLT-酸盐钠溶液 Garima Anand 1
22:46 Mar 15 ^ 八氟丁磺酰氧基 Octafluorobutanesulfonyloxy- Garima Anand 1
02:02 Mar 15 ^ 叠氨基 Azido- Garima Anand 1
02:01 Mar 15 ^ 甲酰氨基 formamido Garima Anand 1
19:12 Feb 17 ^ 靶水 Target water Warren Lindsay 2
23:52 Feb 16 ^ 1,2-二对甲苯磺酸乙二酯 1,2-ETHYLENE GLYCOL BIS-P-TOLUENESULFONATE Warren Lindsay 2
02:17 Feb 16 ^ 乙腈水溶液淋洗固相交换树脂柱 a solid phase ion exchange resin column is eluted with an aqueous solution of acetonitrile Warren Lindsay 2
21:46 Feb 12 ^ 二对甲苯磺酸正烷基二酯 Warren Lindsay 2
18:59 Feb 2 ^ l-苯基-3-甲基-4-(α一呋喃甲酰基)吡唑啉酮一β-丙氨酸(HL) 1-phenyl-3-methyl-4-(α-furoyl)pyrazolone-β-alanine(HL) Carina Hsu 1
11:25 Jan 27 ^ 亚甲烷 chinoiseau 2
11:24 Jan 27 ^ 聚醚胺 POLYETHERAMINES chinoiseau 1
11:23 Jan 27 ^ 烷基硝酸酯 alkyl nitrate chinoiseau 1
11:22 Jan 27 ^ 烷基稀土 alkyl rare earth metal chinoiseau 2
08:25 Dec 19 '08 ^ 有氧负离子 oxygen anion or oxygen negative ion or oxygenic anion or oxygenic negative ion albertdeng 1
21:39 Dec 11 '08 ^ 精細化工 fine chemicals industry Caroline Moreno 5
02:15 Dec 11 '08 ^ 氯碱化工 Chlor-alkali chemical industry Caroline Moreno 3
12:32 Nov 23 '08 ^ 配成 Denyce Seow 4
17:58 Nov 22 '08 ^ 用电泳仪溶液移动方向 FYI Denyce Seow 2
19:09 Nov 18 '08 ^ 1，4-p甙键葡萄糖酸盐 gluconate with a β-1,4-glucosidyl linkage (or bond) Denyce Seow 3
15:24 Nov 18 '08 ^ 葡萄糖标准化 Denyce Seow 3
00:14 Nov 14 '08 ^ 聚氯酯 Polyurethane Elizabeth Ruggiero 2
02:55 Nov 10 '08 ^ Non-PRO: 洗铅 Young 1
05:17 Oct 23 '08 ^ 腙类立体异构 Hydrazone Stereoisomer(s) freelance522 2
20:55 Sep 2 '08 ^ 聚异丁烯基丁二酰亚胺 chinoiseau 2
More »
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy