KudoZ home » Chinese to English » Computers (general)

政治面貌

English translation: political status


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:政治面貌
English translation:political status
Entered by: Haiyang Ai
Options:
- Contribute to this entry

08:51 Jun 4, 2005Login or register (free) for more options.
Chinese to English translations [Non-PRO]
Science - Computers (general)
Chinese term or phrase: 政治面貌
no
heathcliff_01
political status
Explanation:
政治面貌->political status

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-06-04 09:03:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Another version is: Political Face
Selected response from:

Haiyang Ai
China
Local time: 12:25
Grading comment
thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5political status
Haiyang Ai
31 political status; Party (status); political affiliationlai an


Discussion entries: 1





  

Answers

10 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
政治面貌
political status


Explanation:
政治面貌->political status

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-06-04 09:03:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Another version is: Political Face


    www.chuguo.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=4& id=26291&star=1&page=1
Haiyang Ai
China
Local time: 12:25
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
Grading comment
thank you
Login to enter a peer comment (or grade)


20 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
政治面貌
1 political status; Party (status); political affiliation


Explanation:
1 political status; Party (status); political affiliation 2 political situation (of a country or region)

出国论坛-★ 文书写作★-留学申请常见问题的翻译 - [ Translate this page ]
独立思考能力capacity for independent thinking 党支部Party branch 党支部书记Party
branch secretary 调研research; survey ... 政治面貌political status 助教teaching
assistant (TA) 自强不息，厚德载物Self-discipline and Social Commitment ...
www.chuguo.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=4& id=26291&star=1&page=1 - 68k - Cached - Similar pages


[DOC] Fudan University EMBA Program
File Format: Microsoft Word 2000 - View as HTML
性别： □男 □女 民族: 政治面貌:. Gender Male Female Ethnic Group Party. 3.
出生日期:. Date of Birth (dd/mm/yy). 身份证号(或护照号等)： ... Marital Status
Single Married. 5.国籍: 籍贯（或出生地）:. Nationality Place of Birth. 6.通讯信息 ...
www.fdms.fudan.edu.cn/fdemba/ download/20050222embaAppForm.doc - Similar pages


人力资源 - [ Translate this page ]
Marital status. 身份证号 No. of ID card, 休假日 Vacation. 最高学历 Highest education,
专业 Specialization, 毕业学校 School of graduation, 政治面貌 The party. 现工作
单位及岗位 Unit and position, 地址 Address, 电话 Telephone. 家庭住址 ...
www.kxtz.com.cn/person/firm_person_n5.asp - 34k - Cached - Similar pages

中国工程咨询网/行业规范/FIDIC专栏 - [ Translate this page ]
27 GB/T 4762-1984 政治面貌代码Codes for political affiliation 28 GB/T 4763-1984
党、派代码Codes for political parties and groups 29 GB/T 4764-1984 本人成分
代码Codes for personal class status 30 GB/T 4765-1984 家庭出身代码Codes for class ...
www.cnaec.com.cn/guifan/02/A20-39.htm - 60k - Cached - Similar pages

RSS阅读:提供免费的可定制阅读服务 - [ Translate this page ]
Should Mr Chen's Democratic Progressive Party (DPP) and its smaller ally, the
radically pro-independence Taiwan Solidarity ... 这种政治上的微弱优势比起以前更
让陈水扁痛苦；不过在12月11号，总统有了一次控制议会而且改变台湾政治面貌的机会。 ...
rss.blogchina.com/main.php?do=view& depend=feed&id=2590&html=entryDetail2 - 55k - Cached - Similar pages


lai an
New Zealand
Local time: 16:25
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list
KudoZ translation help
Over 2 million questions asked
Latest translation questions
Ask question
Search archives



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy