KudoZ home » Chinese to English » Construction / Civil Engineering

纯丙烯酸高弹性乳液

English translation: high-elasticity pure acrylic [acid] emulsion

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:纯丙烯酸高弹性乳液
English translation:high-elasticity pure acrylic [acid] emulsion
Entered by: albertdeng
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:03 Aug 2, 2006
Chinese to English translations [PRO]
Bus/Financial - Construction / Civil Engineering
Chinese term or phrase: 纯丙烯酸高弹性乳液
A kind of material used to make wall coating.
albertdeng
New Zealand
Local time: 02:42
high-elasticity pure acrylic [acid] emulsion
Explanation:
This name mainly appears in Chinese sources...

FYI:

化工買家(35) - [ Translate this page ][ 簡體 ]
... 澳大利亞求購尿素(UREA) 南非求購洗衣粉(Washing Powder) 希臘求購洗滌劑(Powdered Detergent) 土耳其求購純丙烯酸(Pure Acrylic) 埃及求購甲酸(Formic Acid)
vip.globalimporter.net/viplist/14/35 - 28k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

Jiashan Tianning Damei Flockin - member of Asia SourcingHigh Elasticity Pure Acrylic Outer Wall Latex Paint High Elasticity Rubber Paint ... High - grade Pure Acrylic Acid Gloss Latex Paint ...
www.365sourcing.com/china-seller-details.html?companyID=118... - 240k - Supplemental Result - Cached - Similar pages


Chinese Supplier Search for: Coating/CoatingsHIGH ELASTICITY POLYESTER COATING HIGH TEMPERATURE COLOUR SAND COATING NATURAL REAL LACQUER ... OIL ACRYLIC ACID HIGH GRADE EXTERNAL WALL ENAMEL ...
218.57.19.2:8080/tmc/sc_q.jsp?q=Coating/Coatings&pageno=23&searchby=CO - 45k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

Selected response from:

Naikei Wong
Local time: 22:42
Grading comment
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +2high-elasticity pure acrylic [acid] emulsion
Naikei Wong


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
high-elasticity pure acrylic [acid] emulsion


Explanation:
This name mainly appears in Chinese sources...

FYI:

化工買家(35) - [ Translate this page ][ 簡體 ]
... 澳大利亞求購尿素(UREA) 南非求購洗衣粉(Washing Powder) 希臘求購洗滌劑(Powdered Detergent) 土耳其求購純丙烯酸(Pure Acrylic) 埃及求購甲酸(Formic Acid)
vip.globalimporter.net/viplist/14/35 - 28k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

Jiashan Tianning Damei Flockin - member of Asia SourcingHigh Elasticity Pure Acrylic Outer Wall Latex Paint High Elasticity Rubber Paint ... High - grade Pure Acrylic Acid Gloss Latex Paint ...
www.365sourcing.com/china-seller-details.html?companyID=118... - 240k - Supplemental Result - Cached - Similar pages


Chinese Supplier Search for: Coating/CoatingsHIGH ELASTICITY POLYESTER COATING HIGH TEMPERATURE COLOUR SAND COATING NATURAL REAL LACQUER ... OIL ACRYLIC ACID HIGH GRADE EXTERNAL WALL ENAMEL ...
218.57.19.2:8080/tmc/sc_q.jsp?q=Coating/Coatings&pageno=23&searchby=CO - 45k - Supplemental Result - Cached - Similar pages



Naikei Wong
Local time: 22:42
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 56
Grading comment
Thank you.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Chinoise
11 hrs
  -> Merci Betty!

agree  Ben Shang
1 day8 hrs
  -> Thanks bshang!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search