05:37 Mar 9, 2004 |
Chinese to English translations [PRO] Marketing - Economics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: welknown | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | acceptable price |
| ||
5 | psychological price or acceptable price |
| ||
4 | psychologically acceptable price level |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
acceptable price Explanation: acceptable price |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
心理价位 psychologically acceptable price level Explanation: Goods and services that are newly introduced and for which no market yet exists must be priced at levels that are reasonably acceptable to consumers. Many factors must be taken into account especially those of other goods and services that can be thought of reasonable alternative. Other factors might include the current macroeconomy, current consumer fads, etc. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
心理价位 psychological price or acceptable price Explanation: Check the following link for more information. -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs 0 min (2004-03-09 12:37:49 GMT) -------------------------------------------------- My impression is this term is originally a English term or a term in other language, and it is literally translated into Chinese. So it is very likely that it is called psychological price. Reference: http://www.eur-export.com/anglais/apptheo/marketing/prix/pri... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.