ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
13:49 Feb 9 Chinese to English
Education / Pedag...
反向小综合 Rachel Seah 2
22:44 Nov 23 '11 ^ 总学分绩点 Total Grade Point albertdeng 1
00:51 Nov 17 '11 ^ 水平定位分班类型 proficiency-based placement types/ proficiency level-based placement types/ level-based placement .. Wilman 1
12:11 Oct 25 '11 ^ 学分积 Gareth Leung 1
02:57 Oct 11 '11 ^ 考情分析会 karrol 3
03:49 Oct 5 '11 ^ 教导主任 Director of Teaching and Learning karrol 5
02:38 Oct 5 '11 ^ 择校热 karrol 2
14:51 Aug 18 '11 ^ 不上学等着穷,上学立刻穷 If you don\'t go to school you can expect poverty, go to school and you can have it immediately xiaohua78 4
05:11 Aug 12 '11 ^ 文盲是愚昧 karrol 3
15:35 Aug 11 '11 ^ 素质与文化程度 education levels karrol 1
06:42 Jul 22 '11 ^ 教辅费 karrol 3
06:00 Apr 7 '11 ^ 教导主任 carol2011 2
12:27 Feb 2 '11 ^ Non-PRO: 同学们好!& 同学们再见! Hello, Class! & Good-bye, class! Sumana U 1
10:55 Jan 11 '11 ^ 弘文励教 promote culture and encourage education Francesca Cassini 1
17:45 Dec 7 '10 ^ 合卷本 one-volume edition Francesca Cassini 2
10:40 Oct 19 '10 ^ 综合二等奖学金 Second Class (Overall) Award amtbglo 2
10:39 Oct 19 '10 ^ 专业一等奖学金 First Class Professional Award amtbglo 2
23:59 Aug 8 '10 ^ Non-PRO: 综合 Comprehensive Arts / Science Andrew Weston 1
13:38 May 31 '10 ^ 挺长孕期天数 S_Reynolds 2
16:12 May 27 '10 ^ 膜羊 Chorioamnionitis S_Reynolds 2
15:31 Mar 5 '10 ^ The chinese character is 夕 but on top there is a 一 - a straight line across. S_Reynolds 1
00:53 Feb 19 '10 ^ 國校畢業 SL Leung 2
03:08 Feb 1 '10 ^ David Smith 3
01:53 Dec 22 '09 ^ 有机化工专业 Organic Chemical Engineering Wilman 1
19:34 Dec 19 '09 ^ 正修 Di Wu 2
02:32 Dec 19 '09 ^ 三年制专科学习 experience in 3-year polytechnic college or 3-year vocational school/three-year post-secondary specialized program Wilman 1
19:06 Dec 18 '09 ^ 84教成字004号 84JiaoChengZi004 Wilman 1
18:55 Dec 18 '09 ^ 专升本科教育计划 top-up program Wilman 2
18:43 Dec 18 '09 ^ 专科起点本科 undergraduate program transferred from an associate program Wilman 2
05:26 Dec 11 '09 ^ 考查成绩 examination/exam/test results Wilman 3
05:13 Dec 11 '09 ^ 本学科成绩专用章 \'Seal for the special purpose of the results of this academic subject/discipline... Wilman 2
04:00 Dec 11 '09 ^ 天然药化 Natural Products Chemistry Wilman 2
04:00 Dec 11 '09 ^ 新药研究 New Drug Research/Drug discovery Wilman 3
03:59 Dec 11 '09 ^ 临床免疫 Clinical Immunology Wilman 1
03:57 Dec 11 '09 ^ 机化实验 General/Basic/Fundamental Chemistry Experiments Wilman 3
03:57 Dec 11 '09 ^ 分析实验 analytical (chemistry) experiment Wilman 3
08:43 Dec 4 '09 ^ First validated answer: 專題生 (not for points) amtbglo -
15:53 Oct 29 '09 ^ 半攻讀 Part-time student David Smith 1
08:23 Oct 4 '09 ^ 学习委员(PRC) study monitor/commissary in charge of studies (PRC) amtbglo 2
09:12 Aug 14 '09 ^ xxx级/届 Year of EntryXXX/Class of XXX TRANS4CHINA 3
19:34 Jul 25 '09 ^ 学校编号 Chunbiao 2
02:57 Jul 16 '09 ^ 傳承 Serena Huang 3
02:43 Jul 16 '09 ^ 感慨 Serena Huang 2
15:26 May 1 '09 ^ 动手能力 scott713 3
07:48 Apr 2 '09 ^ 普师科 普通教师科:ordinary teachers (division/branch) TRANS4CHINA 1
05:31 Feb 1 '09 ^ 校级研究奖金 University Research Grant/Fellowship Germaine A Hoston 2
07:09 Jan 7 '09 ^ 无端一线生机 (Help with a sentence) Germaine A Hoston 2
06:24 Jan 7 '09 ^ Non-PRO: 實力證明努力 Ycootw -
22:43 Jan 6 '09 ^ 无端一线生机 (Help with a sentence) Germaine A Hoston 1
16:21 Jan 5 '09 ^ 娃填平 Germaine A Hoston 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: