ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Chinese to English » Electronics / Elect Eng

回差参数

English translation: return difference parameter


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:50 Feb 26, 2007
Chinese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / instrument
Chinese term or phrase: 回差参数
This article discusses a kind of digital instrument.
There is a form.
Parameter Meaning of parameter
... ...
dF 回差参数

After searching google, I got such a word, "hystersis" for "回差", but it seems incorrect.
Please help. Thanks a lot.
Zhendong Zhang
Local time: 15:25
English translation:return difference parameter
Explanation:
parameter 序参数 喝锌潩 暟 orientation control 定向控制 v舚霴未? originator 始发站 塯 份諓i? oscillating...return difference matrix 回差矩阵 <寛C琐?^` return ratio matrix 回比矩阵 雿蹼 挓L reverberation 回响 硧P...
www.gdmjw.com/MarketTrade/TradeInfoDetail ... 76K 2006-11-30 - 百度快照
Selected response from:

tulip855
Local time: 15:25
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1return difference parametertulip855
4backlash parameter
Jenny Lu
3Dissipation factor or differential feedbackPhilip Tang


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
return difference parameter


Explanation:
parameter 序参数 喝锌潩 暟 orientation control 定向控制 v舚霴未? originator 始发站 塯 份諓i? oscillating...return difference matrix 回差矩阵 <寛C琐?^` return ratio matrix 回比矩阵 雿蹼 挓L reverberation 回响 硧P...
www.gdmjw.com/MarketTrade/TradeInfoDetail ... 76K 2006-11-30 - 百度快照


    parameter 序参数 喝锌潩 暟 orientation control 定向控制 v舚霴未? originator 始发站 塯 份諓i? oscillating...return diff
tulip855
Local time: 15:25
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 3

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Julia Zou: PID parameter, return difference parameter, upper and lower limit warning value parameter, manual outputting percentage parameter and error amending parameter caused by sensor installation potential, and so on, all can be set by panel
14 hrs
  -> Thank you, Juliazou!
Login to enter a peer comment (or grade)

10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
backlash parameter


Explanation:
backlash parameter

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-02-26 10:02:50 GMT)
--------------------------------------------------

gear backlash parameter

Jenny Lu
China
Local time: 15:25
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

12 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Dissipation factor or differential feedback


Explanation:
with the given context or the lack of it, it is very difficult to pin point exactly what 回差参数 refer to; it would help if you could point out what subject the whole paragraph is focused on (which involves 回差参数).

My given web reference could be one factor that affect the circuitry of a digital instrument.

Or a wild guess based on 回差 could may well mean "differential feedback"




    Reference: http://www.bychoice.com/capacitor_DF.pdf
Philip Tang
Local time: 15:25
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 40
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: