ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Chinese to English » Electronics / Elect Eng

伴随子

English translation: syndrom


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:29 Oct 12, 2008
Chinese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / fpga
Chinese term or phrase: 伴随子
在译码模块中求出的伴随子...

thanks!
Aaron Gilkison
Local time: 18:14
English translation:syndrom
Explanation:
FYI

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-10-12 13:52:47 GMT)
--------------------------------------------------

sorry, 写错了,应该是syndrome。
Selected response from:

Angeline PhD
China
Local time: 06:14
Grading comment
Thank you very much for the helpful assistance!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5syndrom
Angeline PhD
5adjoint (operator/transformation)
Adsion Liu


Discussion entries: 3





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
adjoint (operator/transformation)


Explanation:
这儿是指伴随算子

伴随算子: adjoint operator
adjoint operator 伴随算子 adjoint process 伴随过程 adjoint representation 伴随 表示 adjoint space 伴随空间 adjoint surface 伴随曲面 adjoint system 伴随系 ...
来源: www.math.org.cn

伴随算子: adjoint transformation
adjoint transformation 伴随算子 adjoint vector 伴随向量 adjunct 代数余子式 adjunction 附加 adjunction of an identity element 单位元的附加 ...
来源: www.math.org.cn

伴随算子: operator; adjoint
operator; adjoint 伴随算子 operator; displacement 位移算子 operator; irreducible tensor 既约张量算子 operator; isotopic spin 同位旋算子 ...
来源: www.fane.cn


Adsion Liu
Canada
Local time: 18:14
Specializes in field
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 28
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
syndrom


Explanation:
FYI

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-10-12 13:52:47 GMT)
--------------------------------------------------

sorry, 写错了,应该是syndrome。

Angeline PhD
China
Local time: 06:14
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 12
Grading comment
Thank you very much for the helpful assistance!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: