KudoZ home » Chinese to English » Engineering: Industrial

回球洞

English translation: ball return hole

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Chinese term or phrase:	回球洞
English translation:	ball return hole
Entered by:	victranslation

Options:
- Contribute to this entry

08:29 Feb 10, 2006

Chinese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Bowling products

Chinese term or phrase: 回球洞

回球洞

victranslation
China

ball return hole

Explanation:
Not certain the ball return is called a hole, slot, pocket.

Selected response from:

Ralph Dunsdon
United States

Grading comment

Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
3 +1	ball return	LizWong
4	ball return hole	Ralph Dunsdon

Answers

11 hrs confidence:

回球洞

ball return hole

Explanation:
Not certain the ball return is called a hole, slot, pocket.

Ralph Dunsdon
United States
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 4

Grading comment

Thank you.

14 hrs confidence:

peer agreement (net): +1

回球洞 ball return

Explanation:
In the U.S., the track on which the ball travels to return to the player is called the "ball retrun." If you are talking about a specific hole or opening, perhaps "ball return opening" would work.

See list of bolwing terms:
http://www.bowlersparadise.com/help/glossary.shtml

LizWong
United States
Native speaker of:

Chinese,

English

Return to KudoZ list

KudoZ translation help

Over 2 million questions asked

Latest translation questions

Ask question

Search archives

Professional translator or interpreter?

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

回球洞

English translation: ball return hole