Search the latest questions
Source language: Target language:
Fields:

Time	Language pair Field	Question	Asker	Answers

12:22 Dec 6 '09	Chinese to English Environment & Eco...	露天堆放 open-air/outdoor storage	Erica Salvaneschi	1
10:35 Dec 6 '09	^	底泥 sediment	Erica Salvaneschi	2
16:17 Nov 6 '09	^	胶樽 Plastic bottle	Elizabeth Ruggiero	1
20:37 Nov 5 '09	^	维港填海风波 ... recent controversies regarding land reclamations of Victoria Harbour...	Elizabeth Ruggiero	3
14:59 Oct 13 '09	^	航天1号 Hangtian/Space Light (if applicable) No. 1	Erica Salvaneschi	2
13:00 Oct 10 '09	^	包装用塑料膜 plastic film used in wrapping materials	Erica Salvaneschi	2
12:34 Oct 10 '09	^	废旧农用薄膜 waste agricultural plastic film	Erica Salvaneschi	1
17:21 Sep 28 '09	^	白色污染 white pollution	Erica Salvaneschi	1
09:14 Jun 6 '09	^	复合纤维棉 wadded complex/composite/composition fibre or composite fiber gossypium/wadding	RaffaellaG	3
10:23 Apr 24 '09	^	设计资质 Design Qualification/Certification	Artemesia	1
19:16 Aug 23 '08	^	湿度饱和的状态 a state of saturated humidity	Wenjer Leuschel	1
12:31 Jul 31 '08	^	占标率	wian	1
03:19 Mar 8 '08	^	充分混合模式计算 well-mixed model calculation	Denyce Seow	2
02:47 Mar 7 '08	^	关心 of concern	Denyce Seow	4
02:10 Mar 7 '08	^	下风向近距离 down wind in proximity of	Denyce Seow	3
16:48 Mar 6 '08	^	无组织排放 unorganized emission	Denyce Seow	2
14:05 Mar 5 '08	^	单因子对照超标倍数法 single-factor assessment	Denyce Seow	2
13:07 Feb 24 '08	^	山心头 mountain core	Denyce Seow	1
19:33 Feb 9 '08	^	水文部门 hydrological departments	Wilman	1
15:55 Oct 22 '07	^	河道曝气、闸下渗滤系统等综合措施。 Comprehensive measures such as river aeration, and percolation filtration system under sluice gate	Diana Lewis	3

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.